notizie
mantova,
bach con pianoforte
11 dicembre 2011, ore 17
Teatro Bibiena, Mantova
programma: Le Sonate e Partite di Bach nelle versione con pianoforte di Schumann e Mendelssohn
Sonata in la minore BWV1003, versione con pianoforte di Robert
Schumann
Largo - Fuga - Andante - Allegro
Ciaccona, dalla Partita in re minore BWV1004, versione con pianoforte di
Felix Mendelssohn
Sonata in do maggiore BWV1005, versione con pianoforte di Robert
Schumann
Largo - Fuga - Andante - Allegro
Fulvio Luciani, violino
Massimiliano Motterle, pianoforte
Mantova, Teatro Bibiena
Per quanto curioso possa sembrare, sono queste versioni a segnare l'atto di nascita della storia esecutiva di queste celebri pagine, più di un secolo dopo che erano state composte. Prima, i violinisti non osavano affrontarle, e dopo se ne appropriarono i pianisti, con le versioni della Ciaccona di Brahms e Busoni.
Come intervengono Mendelssohn e Schumann? Con misura, senza toccare una nota della parte di violino, limitandosi a dare al pianoforte quel che serve a sciogliere i sottintesi armonici e contrappuntistici, come se stessero annotando i loro commenti al margine della pagina. L’effetto è sorprendente: l’armonia, il carattere, l’andamento dei singoli movimenti non sono come li avremmo immaginati.
È un’altra musica quella che ascoltiamo? No, è quella, ma così come la sentivano due geni.